Fliessende Formen / Flowing Forms

Thema zur Austellung

In den ursprünglich zur Bierlagerung benutzten Höhlern gestaltete ich eine Glasinstallation aus deutschen Bierflaschen. Ich bearbeitete die Flaschen mit den Glasbläsern in Lasisirkus/Nuutajärvi zu vielfältigen fliessenden Formen. Meine Idee ist das Recycling der Materialen, der Geschichte und der Erinnerungen. Die deutsche Dichtung und das Bier gehören zu meiner Jugend, und sie gehören auch zu meiner Installation.

Theme of Exhibition

In the caves formerly used for storing beer I designed a glass installation of German beer bottles. I reworked the bottles with glass blowers in Lasisirkus/Nuutajärvi to diverse flowing forms. My idea is the recycling of materials, history and memories. German poetry and beer belong to my youth, and they belong to my installation too.